Tłumaczenia dla hasła „gefälliges“ w niemiecko » włoski słowniku

gefällig PRZYM.

1. gefällig:

gefällig

cortese

jemandem gefällig sein

fare una cortesia a qn

2. gefällig (ansprechend):

gefällig

gradevole

zwroty:

ein Bier gefällig?

desidera una birra?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die gleichmäßige Fensteraufteilung und die schwarzen Zierlinien der Stoßleisten und der Fensterbrüstung sollten die Wagen ein gefälliges Äußeres erhalten.

de.wikipedia.org

Dennoch wäre das Stück nicht ohne Reiz und könnte auch heute noch mit guter Besetzung und Inszenierung ein gefälliges Faschings- oder Sommertheater abgeben.

de.wikipedia.org

Goldfische und Koi sind hingegen Zierfische, die eigens für die Aquarienhaltung und auf ein gefälliges Äußeres hin gezüchtet wurden.

de.wikipedia.org