Tłumaczenia dla hasła „grobgemahlen“ w niemiecko » włoski słowniku

grobgemahlen

grobgemahlen → grob

Zobacz też grob

I . grob PRZYM.

1. grob:

grob

grezzo

ein grober Stoff

una stoffa grezza

2. grob (grobkörnig):

grob

grosso

grober Sand

sabbia grossa

3. grob (derb):

grob

grossolano

grobe Gesichtszüge

tratti del viso grossolani

4. grob:

ein grober Fehler (schlimm)

un errore grossolano

5. grob pej :

grob

sgarbato

ein grobes Benehmen

un comportamento sgarbato

grobe Späße

scherzi pesanti

gegen jemanden grob werden

trattare sgarbatamente qn

grobe Worte

parole grosse

6. grob (ungefähr):

grob

approssimativo

etwas in groben Zügen beschreiben

descrivere qc per sommi capi

II . grob PRZYSŁ.

1. grob (unfreundlich):

grob

sgarbatamente

2. grob (schlimm):

grob

gravemente

3. grob (ungefähr):

grob

all’incirca

zwroty:

grob gemahlen

macinato grosso

III . grob RZ.

aus dem Gröbsten heraus sein ugs

aver superato il peggio

grobmahlen CZ. trans

grobmahlen

macinare grossolanamente

Pfeffer grobmahlen

macinare il pepe grossolanamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der klassischen Variante werden sie aus grobgemahlenem Weizenmehl (doppelgriffigem Mehl, das unterscheidet sie ebenfalls von den sonstigen Hefeklößen), Eiern, Milch, Salz und oft mit Hefe oder Backpulver zubereitet.

de.wikipedia.org