niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „grundsätzlich“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

I . grundsätzlich PRZYM.

1. grundsätzlich:

grundsätzlich
di principio, di massima

II . grundsätzlich PRZYSŁ.

1. grundsätzlich:

grundsätzlich
in linea di principio
etwas grundsätzlich ablehnen
rifiutare qc in linea di principio

2. grundsätzlich:

grundsätzlich
fondamentalmente
grundsätzlich einverstanden sein
essere sostanzialmente d’accordo
ich trinke grundsätzlich nicht
non bevo per principio, mai

Przykładowe zdania ze słowem grundsätzlich

etwas grundsätzlich ablehnen
rifiutare qc in linea di principio
ich trinke grundsätzlich nicht
non bevo per principio, mai
grundsätzlich einverstanden sein
essere sostanzialmente d’accordo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie bereiten Stellungnahmen des Landkreistags zu Fragen von grundsätzlicher verbandspolitischer Bedeutung vor.
de.wikipedia.org
Alle übrigen arbeitsunfähigen Häftlinge (Tuberkulosekranke, bettlägerige Krüppel usw.) sind grundsätzlich von dieser Aktion auszunehmen.
de.wikipedia.org
Man steht ihnen verwundert, aber ohne grundsätzliche Ablehnung gegenüber, weil man gleichzeitig Schönes und Abstoßendes erkennt.
de.wikipedia.org
Ein grundsätzlicher Aspekt bei der Interpretation der Quantenmechanik ist die wissenschaftstheoretische Fragestellung, welche Art von Kenntnis über die Welt diese Theorie vermitteln kann.
de.wikipedia.org
Der grundsätzliche Unterschied zwischen Kipplöffel und Kippwaage besteht in der konstruktiven Ausführung.
de.wikipedia.org
Auch hat die eigene Altersvorsorge grundsätzlich Vorrang vor dem Elternunterhalt.
de.wikipedia.org
Grundsätzliche Gegner der Wahrsagung waren neben den Skeptikern und Kynikern auch die Epikureer.
de.wikipedia.org
Da es die Verteidiger grundsätzlich in Zugzwang bringt, gilt es als einfacher und effektiver Spielzug.
de.wikipedia.org
Für die Familienzulagen sind grundsätzlich die Kantone zuständig.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind bei dieser Art grundsätzlich tief rot.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "grundsätzlich" w innych językach

Definicje "grundsätzlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne