Tłumaczenia dla hasła „kleidervorschrift“ w niemiecko » włoski słowniku

Preisvorschrift <Preisvorschrift, -en> RZ. f

Preisvorschrift

norma f per la regolamentazione dei prezzi

Verkehrsvorschrift <Verkehrsvorschrift, -en> RZ. f

Verkehrsvorschrift → Verkehrsregel

Zobacz też Verkehrsregel

Verkehrsregel RZ. f

Verkehrsregel

norma f di circolazione stradale

Rechtsvorschrift <-, -en> RZ. f

Rechtsvorschrift

norma f giuridica

Rechtsvorschriften

legislazione f

Anwendungsvorschrift <Anwendungsvorschrift, -en> RZ. f MED

Anwendungsvorschrift

modalità fpl d’impiego

Kleiderschrank RZ. m

Kleiderschrank

armadio m

Formvorschrift <Formvorschrift, -en> RZ. f JUR

Formvorschrift

obbligo m ( od prescrizione f ) di forma, norma f

Kannvorschrift <Kannvorschrift, -en> RZ. f , Kann-Vorschrift

Kannvorschrift → Kannbestimmung

Zobacz też Kannbestimmung

Kannbestimmung <Kannbestimmung, -en> RZ. f , Kann-Bestimmung

Kannbestimmung

= norma applicabile facoltativamente

Bilderschrift <Bilderschrift, -en> RZ. f

Bilderschrift

scrittura f ideografica, geroglifica

Sicherheitsvorschrift <Sicherheitsvorschrift, -en> RZ. f

Sicherheitsvorschrift

norma f di sicurezza

Bedienungsvorschrift <Bedienungsvorschrift, -en> RZ. f

Bedienungsvorschrift

prescrizione f d’uso

Vorschrift RZ. f

1. Vorschrift:

Vorschrift

prescrizione f

Vorschrift (Anweisung):

Vorschrift

disposizione f

jemandem Vorschriften machen

dare disposizioni a qn

2. Vorschrift < pl >:

Vorschrift

regolamento m

gegen die Vorschriften pl

contro il regolamento

zwroty:

Dienst nach Vorschrift

sciopero m bianco

Kleiderrechen <-s, Kleiderrechen> RZ. m

Kleiderrechen

attaccapanni m (a muro)

Kleinschrift RZ.

Hasło od użytkownika

Kleinschrift r.ż. LIT.

libello r.m.

Kleinschrift r.ż. DRUK.

scrittura minuscola r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf Einladungskarten in konservativen Kreisen fand sich daher mitunter die Kleidervorschrift „Bitte Überrock“.

de.wikipedia.org

In dieser brisanten Lage kam die neue Kleidervorschrift unter fadenscheinigem Vorwand.

de.wikipedia.org