Tłumaczenia dla hasła „mogeln“ w niemiecko » włoski słowniku

mogeln CZ. intr +haben ugs

mogeln

imbrogliare

mogeln (beim Kartenspiel) ugs

barare

mogeln (bei Klassenarbeiten) ugs

copiare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hat sich in ihre Erzählung gemogelt, um die Gefühlsduselei zu beenden.

de.wikipedia.org

Sie mussten beim Münzwurf gemogelt haben (vielleicht hatten sie erst nach dem Wurf entschieden, wer Kopf und wer Zahl bekommt).

de.wikipedia.org

Erdnase war ein cleverer Fingerfertigkeits-Enthusiast, welcher vorgetäuscht hatte, ein Falschspieler zu sein, der sich darauf spezialisiert hatte, mit den Moves und Systemen, die er erfunden hatte, zu mogeln.

de.wikipedia.org

Auch Mogeln und Bluffen sei erlaubt.

de.wikipedia.org

Wenn ein Spieler beim Mogeln erwischt wurde, darf in der Zeit der Klärung nicht gemogelt werden.

de.wikipedia.org

Erwischt er einen Mitspieler beim Mogeln, ruft er laut „Erwischt!

de.wikipedia.org

Wird ein Spieler beim Mogeln ertappt, so muss er die auf dem Tisch liegenden Karten auf die eigene Hand nehmen.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt seine in einem öffentlichen Vortrag geäußerte Ansicht, wer in der Schule nicht mogele, sei nicht lebenstüchtig, sorgte bundesweit für Aufsehen.

de.wikipedia.org

Sie ist aber als Messwert unzuverlässig, weil viele Männer offensichtlich versuchten, sich unter die Mindestgröße von 1,57 Meter zu mogeln, um ausgemustert zu werden.

de.wikipedia.org

Es soll ein ehrliches Leben werden, ohne Betrugsversuche und ohne zu mogeln.

de.wikipedia.org