Tłumaczenia dla hasła „nachweislich“ w niemiecko » włoski słowniku

I . nachweislich PRZYM.

nachweislich

provato

II . nachweislich PRZYSŁ.

das ist nachweislich falsch

è provato che ciò è falso

Przykładowe zdania ze słowem nachweislich

das ist nachweislich falsch

è provato che ciò è falso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Technik war schon den Römern nachweislich bekannt.

de.wikipedia.org

Die Situationisten selbst verstanden ihre Forderungen nachweislich von Anfang an auch als politisch.

de.wikipedia.org

Die erste nachweislich gebaute anglikanische Kirche wurde 1659 eröffnet.

de.wikipedia.org

Die Umfassungsmauern stammen nachweislich aus dem 17. Jahrhundert stammen, somit dürfte feststehen, dass seine heutige Ausdehnung derjenigen bei seiner ersten Anlage entsprechen dürfte.

de.wikipedia.org

Der Ouzo wird nachweislich seit dem 19. Jahrhundert produziert.

de.wikipedia.org

Steinmetzarbeiten führte er von 1594 bis 1612 nachweislich aus.

de.wikipedia.org

Die Liste der tiefsten Seen enthält die Seen der Erde mit einer nachweislichen Tiefe von über 400 m ab der Seeoberfläche.

de.wikipedia.org

Der Name geht auf ein in der Nähe gelegenes Waldstück zurück, das nachweislich bereits seit 1511 so bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Auch bei anderen Vorfällen töteten Angehörige der Division nachweislich Kriegsgefangene und Zivilisten.

de.wikipedia.org

Seit 1754 ist das Pfarrhaus mit Schule nachweislich.

de.wikipedia.org