niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „netter“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

nett PRZYM.

2. nett (sympathisch):

nett
simpatico
ein netter Mensch
una persona simpatica

3. nett (hübsch):

nett
carino
ein nettes Kleid
un vestito carino

Przykładowe zdania ze słowem netter

ein netter Mensch
una persona simpatica
ein netter Abend
una piacevole serata
sie ist ein netter/lieber Kerl
è una tipetta simpatica/carina

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf der ersten Internationalen Ausstellung für Buchgewerbe und Grafik (Bugra) in Leipzig 1914 zeigte Wolf Netter & Jacobi eine dreistöckige freistehende Regalanlage, die im In- und Ausland große Beachtung fand.
de.wikipedia.org
Von den Lehrern wurde er als braver, netter Schüler beschrieben, der nicht auffiel und eine gewisse Zurückhaltung und Reserviertheit an den Tag legte.
de.wikipedia.org
Der täglichen Brautschau setzt sie ein Ende, als ein netter und zuvorkommender Junggeselle sein Interesse bekundet und sie einwilligt.
de.wikipedia.org
Wolf Netter (* 1783 in Bühl (Baden); † 20. November 1859 ebenda) war ein deutscher Kaufmann und Namensgeber des Unternehmens Wolf Netter & Jacobi.
de.wikipedia.org
1873 etablierte Salomon Jacobi eine Niederlassung in Straßburg im damaligen Reichsland Elsaß-Lothringen, die bald der Hauptsitz des nunmehr als Wolf Netter & Jacobi firmierenden Unternehmens wurde.
de.wikipedia.org
Zur unmündigen Koch-Tochter ist er etwas netter, doch sie erkrankt an Mittelohrentzündung, und indem Fieber sie nicht ärztlich versorgen lässt, riskiert er durchaus ihr Leben.
de.wikipedia.org
Seit diesem Vorfall besann sich sein Vater, war wesentlich netter, aber auch distanziert, was beide wie fremde Mitbewohner erscheinen lässt und nicht wie eine Familie.
de.wikipedia.org
Als gutaussehender, netter Schüler bleibt er dennoch bescheiden.
de.wikipedia.org
1925 wurde das Unternehmen, bis dahin eine OHG, als Wolf Netter & Jacobi-Werke in eine Kommanditgesellschaft auf Aktien umgewandelt.
de.wikipedia.org
Die Gesamtübernahme erfolgte 1924 als Wolf Netter & Jacobi-Werke, Abteilung Eisenbau-Schiege Leipzig.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne