Tłumaczenia dla hasła „papíru“ w niemiecko » włoski słowniku

Tapir <-s, -e> RZ. m , Tapir österr

Tapir

tapiro m

papieren PRZYM.

papieren

di carta, cartaceo

papieren (trocken, nüchtern) fig

arido

ein papierener Stil

uno stile arido

Papyrus <Papyrus, Papyri> RZ. m

Papyrus

papiro m

Papier <-[e]s, -e> RZ. nt

1. Papier:

Papier

carta f

etwas zu Papier bringen

mettere qc sulla carta

2. Papier (Schriftstück, Dokument):

Papier

scritto m

Papier

atto m

Papier

documento m

ein Papier unterschreiben

firmare un documento

3. Papier:

gefälschte Papiere pl

documenti falsi

4. Papier FIN :

Papier

titolo m

Papier

valore m

ein Papier abstoßen

realizzare un titolo

Papist <-en, -en> RZ. m

Papist

papista m

pappig PRZYM.

1. pappig (klebrig):

pappig

appiccicoso

2. pappig (breiig):

pappig

poltiglioso

der Reis ist pappig

il riso è una poltiglia

3. pappig (Brot):

pappig

gommoso

papal PRZYM. obs

papal

papale

Paper <-s, -s> [ˈpeːpɐ] RZ. nt

Paper

scritto m

I . pappen CZ. trans ugs

pappen

incollare, appiccicare

II . pappen CZ. intr +haben

1. pappen (kleben):

pappen

appiccicarsi

alles pappt

è tutto appiccicoso

2. pappen (Schnee):

pappen

attaccarsi

Papi <-s, -s> RZ. m (Kosewort)

Papi

papi(no) m

Papi

paparino m

Papi reg

babbino m

Epirus <Epirus> Eigenn. m

Epirus

Epiro m

papillar PRZYM.

papillar

papillare