Tłumaczenia dla hasła „patriotisch“ w niemiecko » włoski słowniku

I . patriotisch PRZYM.

patriotisch

patriottico

II . patriotisch PRZYSŁ.

patriotisch

da patriota

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Presse spielte eine wichtige Rolle dabei, die patriotische Öffentlichkeit zu mobilisieren.

de.wikipedia.org

So erreichten sie nie die Größe wie, zum Beispiel, die der oben erwähnten Patriotische Frauenvereinigung, die 1937 3 Millionen Mitglieder hatte.

de.wikipedia.org

Sie organisierte auch große Kultur- und Sportveranstaltungen, die den patriotischen Geist stärken sollten.

de.wikipedia.org

Er setzte sich sehr für patriotische und religiöse Belange ein.

de.wikipedia.org

Patriotischer Pol), der auch die Wahlen klar gewann.

de.wikipedia.org

Viele seiner Gedichte wurden vertont und wurden damit zu patriotischen oder volkstümlichen Liedern.

de.wikipedia.org

Die beiden ersten Sinfonien waren romantische und ‚patriotische’ Werke.

de.wikipedia.org

In der patriotisch aufgeheizten Stimmung wurde dies aber als Verrat und Feigheit gewertet.

de.wikipedia.org

Seine weiteren Gedichte beschäftigten sich in einer politisch-patriotisch-satirischer Art mit der den Kleinbürgern.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Gendarmerie wurden vorzugsweise aus der schwarzen haitianischen Bevölkerung rekrutiert, da die mulattische Oberschicht anfänglich den Dienst aus patriotischen oder sozialen Gründen ablehnte.

de.wikipedia.org