Tłumaczenia dla hasła „patriotisch“ w niemiecko » polski słowniku

I . patrio̱tisch PRZYM. a. pej.

patriotisch Lieder:

patriotisch

patriotyczny

II . patrio̱tisch PRZYSŁ. a. pej.

patriotisch denken, reden:

patriotisch

patriotycznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt patriotische Straßenumzüge, Salutschüsse, Gottesdienste, Konzerte und Empfänge.

de.wikipedia.org

Viele seiner Gedichte wurden vertont und wurden damit zu patriotischen oder volkstümlichen Liedern.

de.wikipedia.org

Euphorie kann erzeugt werden, indem ein Feiertag deklariert wird, Luxusartikel zur Verfügung gestellt werden oder eine Militärparade mit Marschbändern und patriotischen Botschaften aufgebaut wird.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihm massive öffentliche Zweifel an seiner patriotischen Haltung ein.

de.wikipedia.org

In der patriotisch aufgeheizten Stimmung wurde dies aber als Verrat und Feigheit gewertet.

de.wikipedia.org

Ziel des Museums ist eine patriotische Erziehung junger Menschen.

de.wikipedia.org

Ihr Vater und Großvater waren evangelisch getaufte Juden, die auf der Basis ihrer patriotischen Gesinnung ab 1933 versuchten, sich dem Nationalsozialismus anzupassen.

de.wikipedia.org

So erreichten sie nie die Größe wie, zum Beispiel, die der oben erwähnten Patriotische Frauenvereinigung, die 1937 3 Millionen Mitglieder hatte.

de.wikipedia.org

Die Presse spielte eine wichtige Rolle dabei, die patriotische Öffentlichkeit zu mobilisieren.

de.wikipedia.org

Es gab Erstveröffentlichungen von Volksdichtung, patriotischer Lyrik sowie kritisch-realistischen Theaterstücken und Romanen.

de.wikipedia.org