Tłumaczenia dla hasła „rattenscharf“ w niemiecko » włoski słowniku

Rattenschwanz RZ. m

1. Rattenschwanz:

Rattenschwanz

coda f di topo

2. Rattenschwanz (Haarzopf):

Rattenschwanz hum

codino m

3. Rattenschwanz (endlose Folge):

Rattenschwanz fig

sequela f

tiefenscharf PRZYM.

tiefenscharf

con profondità di campo

trennscharf PRZYM.

1. trennscharf RADIO :

trennscharf

selettivo

2. trennscharf:

trennscharf

sottile, fine

eine trennscharfe Argumentation

una sottile argomentazione

Lattenschuss <-es, -schüsse> RZ. m SPORT

Lattenschuss

tiro m sulla traversa

Plattenschrank <-[e]s, -schränke> RZ. m

Plattenschrank

radiofonobar m

unscharf PRZYM.

1. unscharf:

unscharf

indistinto, confuso

2. unscharf FOTO :

unscharf

sfocato

I . haarscharf PRZYM.

1. haarscharf:

haarscharf

vicinissimo

2. haarscharf (äußerst genau):

haarscharf

precisissimo

II . haarscharf PRZYSŁ.

1. haarscharf (sehr nah):

haarscharf

a un pelo

an etwas (dat) haarscharf vorbeigehen

sfiorare qc

2. haarscharf (äußerst genau):

haarscharf

con massima precisione

messerscharf PRZYM.

messerscharf

tagliente