niemiecko » włoski

rechtsgerichtet PRZYM. POL

Staatsgebiet RZ. nt

Herrschaftsgebiet <-[e]s, -e> RZ. nt

Wirtschaftsgebiet <-[e]s, -e> RZ. nt

Rechtsgewinde <-s, Rechtsgewinde> RZ. nt MECH

Mandatsgebiet <-[e]s, -e> RZ. nt

Hoheitsgebiet RZ. nt

Rechtsgefühl <-s> RZ. nt

Rechtsgut <-[e]s, -güter> RZ. nt

rechtsgängig PRZYM. TECH

rechtsgültig PRZYM.

Bundesgebiet RZ. nt

Kriegsgebiet <-[e]s, -e> RZ. nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Unternehmen deckt die üblichen Rechtsgebiete einer Wirtschaftskanzlei ab.
de.wikipedia.org
Außerdem verfolgt die Arbeitsgemeinschaft die rechtspolitischen Debatten im Familienrecht und damit verbundenen Rechtsgebieten und informiert ihre Mitglieder hierüber.
de.wikipedia.org
Es werden darin auf rund 1.600 Seiten mehr als 12.000 Begriffe aus den verschiedenen Rechtsgebieten erläutert.
de.wikipedia.org
Die Gerichtszweige auf besonderen Rechtsgebieten werden Fachgerichtsbarkeiten genannt.
de.wikipedia.org
Beide Grundsätze betreffen die Irrtumslehre im Strafrecht und bei Ordnungswidrigkeiten, die in beiden Rechtsgebieten weitgehend identisch ist.
de.wikipedia.org
Später, für das Jahr 1348, ist lübische Stadtrecht nachgewiesen, doch galt dieses nur in einzelnen Rechtsgebieten.
de.wikipedia.org
Ferner können innerhalb desselben Rechtsgebiets (Vertrag, Delikt etc.) mehrere verschiedene Forderungen oder Gestaltungsrechte bestehen.
de.wikipedia.org
Die inhaltliche Bestimmung dieses Merkmals folgt im vollen Umfang den Regeln des den Begriff ausfüllenden Rechtsgebiets, das sind für die Eigentumsdelikte diejenigen des Bürgerlichen Rechts.
de.wikipedia.org
Die Reichweite der materiellen Bestandskraft ist je nach Art des Rechtsgebietes, in dem der Verwaltungsakt erlassen wurde, unterschiedlich weit zu beurteilen.
de.wikipedia.org
Seit der Trennung der Rechtsgebiete gehört das Straßen- und Wegerecht dem Recht der öffentlichen Sachen an, während das Wegerecht im Privatrecht zum Nachbarrecht gehört.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "rechtsgebiet" w innych językach

Definicje "rechtsgebiet" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski