Tłumaczenia dla hasła „solidieren“ w niemiecko » włoski słowniku

kollidieren CZ. intr

1. kollidieren (Fahrzeuge):

kollidieren +sein

entrare in collisione

2. kollidieren fig +haben:

kollidieren

scontrarsi, essere in conflitto

solmisieren +haben CZ. intr

solmisieren

solfeggiare

elidieren CZ. trans LING

elidieren

elidere

validieren [v-] CZ. trans IT

validieren

validare

oxidieren CZ. trans

oxidieren

ossidare

solvieren CZ. trans

1. solvieren CHEM (lösen):

solvieren

sciogliere

2. solvieren WIRTSCH (abzahlen):

solvieren

liquidare, regolare

I . konsolidieren CZ. trans

konsolidieren

consolidare

II . konsolidieren CZ. rfl

sich konsolidieren

consolidarsi

I . solidarisieren CZ. trans

solidarisieren

solidarizzare

II . solidarisieren CZ. rfl

sich solidarisieren

solidarizzarsi

dividieren CZ. trans MATH

dividieren

dividere

durch 2 dividieren

dividere per 2

inzidieren CZ. trans MED

inzidieren

incidere

revidieren CZ. trans

revidieren

rivedere

residieren CZ. intr +haben

residieren

risiedere

invalidieren CZ. trans obs

invalidieren

invalidare

solfeggieren [-fɛˈdʒiːrən] CZ. trans

solfeggieren

solfeggiare

fluoridieren CZ. trans , fluorieren, fluorisieren

1. fluoridieren:

fluoridieren

fluorizzare

das Trinkwasser fluoridieren

fluorizzare l’acqua potabile

2. fluoridieren CHEM :

fluoridieren

fluorurare

kandidieren CZ. intr +haben

kandidieren

candidarsi, concorrere

für ein Amt kandidieren

candidarsi per una carica

gegen jemanden kandidieren

concorrere contro qn

präsidieren CZ. intr +haben

präsidieren

presiedere

Solidarisierung <Solidarisierung, -en> RZ. f

Solidarisierung

solidarizzazione f

Solidität <Solidität> RZ. f

1. Solidität:

Solidität

solidità f

2. Solidität (Anständigkeit):

Solidität

serietà f

die Solidität einer Firma, einer Person

la serietà di una ditta, di una persona