niemiecko » włoski

I . spiegelbildlich PRZYM.

II . spiegelbildlich PRZYSŁ.

spiegelglatt PRZYM.

I . engelgleich PRZYM.

Spiegelglas <-es> RZ. nt

Spiegelei RZ. nt

spiegelig PRZYM. obs

Spiegeltisch <-[e]s, -e> RZ. m

I . spiegelblank PRZYM.

II . spiegelblank PRZYSŁ.

Spiegelfläche <Spiegelfläche, -n> RZ. f

engelsgleich

engelsgleich → engelgleich

Zobacz też engelgleich

I . engelgleich PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da er für die spiegelgleiche Weisheit von Form als Leerheit und Leerheit als Form steht, kann je nach Tradition und Praxis seine Stellung wechseln.
de.wikipedia.org
Eine dritte wäre ein zweites, nahezu spiegelgleiches fanum in einer eigenen völlig getrennten Umfassung.
de.wikipedia.org
Das Anstaltsgebäude wurde 1868 als Geviert mit 200 Metern Seitenlänge spiegelgleich geplant.
de.wikipedia.org
Der Fries besteht aus zwei fast spiegelgleichen Teilen und befindet sich jeweils an den beiden Längswänden des rechteckigen Speisesaals.
de.wikipedia.org
Die Fassade des Nordwestflügel war zur Ost-West-Straße auf vier Fenstern gegliedert, der Nordostflügel von den ursprünglichen drei Fenstern auf vier erweitert und somit beide Flügel spiegelgleich.
de.wikipedia.org
Die gesamte Südseite der Galerie, die vermutlich spiegelgleich war, fehlt, aber einige liegende Steine können Seitensteine sein.
de.wikipedia.org
An beiden Seiten von diesem Mittelbau erheben sich zwei spiegelgleiche Gebäudeflügel, die sowohl an der Vorderseite, als auch an der Hinterseite etwas vor den Mittelbau vorspringen.
de.wikipedia.org
In Blau ein goldener, schmaler Wellenbalken, oben und unten spiegelgleich begleitet von je einem goldenen, großen Stern, der von fünf ebensolchen, vom Balken aus halbkreisförmig angeordneten, kleinen Sternen umgeben ist.
de.wikipedia.org
Die beiden seitlichen spiegelgleichen Umgangskapellen bleiben mit ihren höheren Attiken knapp unter den Traufgesimsen des Umgangs, bei der zentralen Kapelle deutlich darunter.
de.wikipedia.org
Beim Versuch, diese Felle zu reparieren legte der Kürschner spiegelgleiche Schnitte auf die andere Fellhälfte und ließ sie nähen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "spiegelgleich" w innych językach

Definicje "spiegelgleich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski