Tłumaczenia dla hasła „sporenkapsel“ w niemiecko » włoski słowniku

Sprengkapsel RZ. f

Sprengkapsel

capsula f detonante

Samenkapsel RZ. f

Samenkapsel

capsula f seminale

Gelenkkapsel <Gelenkkapsel, -n> RZ. f

Gelenkkapsel

capsula f articolare

sporenklirrend PRZYM.

sporenklirrend

che sbatte gli speroni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die eiförmige bis eilängliche, dünnhäutige, gelbliche Sporenkapsel ist in die Blätter eingesenkt und auch trocken nicht gestreift.

de.wikipedia.org

In der Sporenkapsel bilden sich durch Meiose haploide Sporen.

de.wikipedia.org

In der Entwicklung der Sporenkapsel entwickeln sich eine innere Zellschicht (Endothecium) und eine äußere (Amphithecium).

de.wikipedia.org

Bei vielen Moosen wird die Sporenkapsel durch einen Stiel emporgehoben, um eine bessere Windausbreitung zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Die eiförmige bis kurz-zylindrische Sporenkapsel ohne ausgebildete Hypophyse (Kapselhals) und ohne Spaltöffnungen hat 32 (selten 16) Peristomzähne und einen runden, geschnäbelten Deckel.

de.wikipedia.org