Tłumaczenia dla hasła „stämmiger“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

stämmig PRZYM.

1. stämmig (untersetzt):

stämmig

tarchiato

2. stämmig (Beine):

stämmig

forte, robusto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser fällt bei den Weibchen wie bei allen Vogelspinnen erheblich stämmiger als beim schmächtigeren Männchen auf.

de.wikipedia.org

Ihr relativ stämmiger Körper hat eine dicke Blubberschicht zum Schutz vor Kälte.

de.wikipedia.org

Meistens sind die Raupen bis zum vierten Stadium in dieser Weise gefärbt, wobei das Analhorn zunehmend stämmiger und der Kopf spitzer wird.

de.wikipedia.org

Ein Schweinshirsch ist damit zwar im Schnitt etwas kleiner als ein Reh, aber deutlich schwerer und stämmiger.

de.wikipedia.org

In den folgenden zwanzig Jahren sei die Literatur maorisch-stämmiger Schriftsteller vielfältiger geworden.

de.wikipedia.org