Tłumaczenia dla hasła „stadtschaft“ w niemiecko » włoski słowniku

Gesandtschaft <-, -en> RZ. f

Gesandtschaft

legazione f

Verwandtschaft <-, -en> RZ. f

1. Verwandtschaft:

Verwandtschaft

parenti mpl

Verwandtschaft

parentela f

2. Verwandtschaft fig :

Verwandtschaft

affinità f

Stadtstaat RZ. m

Stadtstaat

città-stato f

Staatsgeschäft <-[e]s, -e> RZ. nt

Staatsgeschäft

affare m di stato

Staatswirtschaft <Staatswirtschaft> RZ. f

Staatswirtschaft

finanza f pubblica

Urverwandtschaft <Urverwandtschaft, -en> RZ. f LING

Urverwandtschaft

origine f comune

I . städtisch PRZYM.

1. städtisch:

städtisch

cittadino, urbano

2. städtisch (kommunal):

städtisch

comunale, civico, municipale

II . städtisch PRZYSŁ.

städtisch verwaltet

amministrato dal comune

Stadtrat <-[e]s, -räte> RZ. m

1. Stadtrat:

Stadtrat

consiglio m comunale

2. Stadtrat (Person):

Stadtrat

consigliere m comunale

Stadtrat

assessore m (comunale)

Stammverwandtschaft <Stammverwandtschaft> RZ. f

1. Stammverwandtschaft:

Stammverwandtschaft

appartenenza f alla stessa tribù

2. Stammverwandtschaft LING :

Stammverwandtschaft

appartenenza f allo stesso etimo

Blutsverwandtschaft RZ. f

Blutsverwandtschaft

consanguineità f

Geistesverwandtschaft RZ. f

Geistesverwandtschaft

affinità f spirituale

Stadtschreiber <-s, Stadtschreiber> RZ. m HIST

Stadtschreiber

segretario m comunale

Staatsanwaltschaft <-, -en> RZ. f

Staatsanwaltschaft

pubblico ministero m

Wahlverwandtschaft <Wahlverwandtschaft, -en> RZ. f

Wahlverwandtschaft

affinità f elettiva

Wesensverwandtschaft <Wesensverwandtschaft> RZ. f

Wesensverwandtschaft

affinità f di indole, di carattere

Staatsbürgerschaft RZ. f

Staatsbürgerschaft

cittadinanza f

doppelte Staatsbürgerschaft

doppia cittadinanza

Staatswissenschaft <Staatswissenschaft, -en> RZ. f

Staatswissenschaft

scienza f politica

Stammbelegschaft <Stammbelegschaft/-en> RZ. f

Stammbelegschaft

maestranze fpl fisse, dipendenti mpl fissi