Tłumaczenia dla hasła „stimulus“ w niemiecko » włoski słowniku

stimmlos PRZYM.

stimmlos

sordo

Stimulans <-, Stimulanzien Stimulantia> RZ. nt

Stimulans

stimolante m

I . stimmlich PRZYM.

stimmlich

della voce

II . stimmlich PRZYSŁ.

stimmlich

vocalmente, dal punto di vista vocale

stimulieren CZ. trans

stimulieren

stimolare

Altokumulus <Altokumulus, -kumuli> RZ. m

Altokumulus

altocumulo m

stimulierend PRZYM., CZ. ppr

1. stimulierend → stimulieren

2. stimulierend:

stimulierend

stimolante

die stimulierende Wirkung von Kaffee

l’effetto stimolante del caffè

Zobacz też stimulieren

stimulieren CZ. trans

stimulieren

stimolare

Stimulierung <Stimulierung, -en> RZ. f

Stimulierung → Stimulation

Zobacz też Stimulation

Stimulation <Stimulation, -en> RZ. f

Stimulation

stimolazione f

stimmbar PRZYM.

stimmbar

accordabile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Schätzung der Teilnutzenwerte von Eigenschaften und Eigenschaftsausprägungen benötigt man in der Profilmethode ordinal skalierte Bewertungen der Stimuli.

de.wikipedia.org

Zudem werden in der Bildung der Auswahlsets jeweils die aktuell am meisten präferierten Stimuli bevorzugt.

de.wikipedia.org

Die Testperson bringt nun alle Stimuli in eine Reihenfolge, wobei jede Ranglistenposition den ordinal skalierten Rang des einzelnen Stimulus repräsentiert.

de.wikipedia.org

Davon abgegrenzt sind sekundäre Auslöser, die sich auf die Stimuli der primären Auslöser beziehen.

de.wikipedia.org

Vielmehr können bei UFOs i. e. S. durch die vorliegenden Daten alle konventionellen Stimuli ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Zum Auslösen der Schreckreaktion werden hierbei in der Regel auditive Stimuli verwendet, das heißt laute Töne.

de.wikipedia.org

In der Folge kann der Stimulus unnötig werden oder nur noch abgeschwächt erforderlich sein.

de.wikipedia.org

In einer Experimentalserie gab er einem Versuchstier einen positiven Stimulus und kurze Zeit darauf einen negativen Reiz, der eine Vermeidungsreaktion zeitlich separat nach sich zog.

de.wikipedia.org

Die anwesenden Personen werden somit zu diskriminativen Stimuli.

de.wikipedia.org

Eine Rangreihung wird gebildet, indem einer Testperson alle Stimuli des Versuchsplans vorgelegt werden.

de.wikipedia.org