Tłumaczenia dla hasła „stur“ w niemiecko » włoski słowniku

stur PRZYM.

1. stur:

stur

testardo

2. stur:

stur

ottuso

ein sturer Beamter

un impiegato ottuso

Przykładowe zdania ze słowem stur

du bist aber auch stur

ma sei veramente testardo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Strander galten aber als stur, streitsüchtig und nur auf das Wohl der eigenen Familie bedacht.

de.wikipedia.org

Schnell erregte der Fall des sturen Seniors die Aufmerksamkeit der Medien.

de.wikipedia.org

Nicht ich, sondern der sture Stolz und die Gier der Römer.

de.wikipedia.org

Er ist stur und jähzornig und ändert selten seine Meinung.

de.wikipedia.org

Zwar lehnt der sture, alte Richter den Antrag ab, doch der Verteidigung gelingt es, dass zwei Schwarze als Juroren ausgewählt werden.

de.wikipedia.org

In einem Interview sagte sie, sie sei stur und könne auch noch zehn Jahre lang nein sagen.

de.wikipedia.org

Sie sind immer auf ein Ziel gerichtet, auf dass sie stur zumarschieren, ohne Ermüdungserscheinungen zu zeigen.

de.wikipedia.org

Sein Vater sei immer sturer geworden und habe sein Geld einfach nicht in die Modernisierung des Weingutes investieren wollen.

de.wikipedia.org

Kritisiert werden vor allem die Anwendung der Prügelstrafe und die Vermittlung elementarer Kenntnisse durch stures Auswendiglernen.

de.wikipedia.org

Während Studenten ständig ihre Parolen für bessere Arbeitsbedingungen und höhere Gehälter durch Megaphone heraus schreien, geht er wie immer stur an seinen Arbeitsplatz.

de.wikipedia.org