Tłumaczenia dla hasła „styrene“ w niemiecko » włoski słowniku

stylen [ˈstailn] CZ. trans sl

stylen

disegnare, creare

I . streng PRZYM.

1. streng (Menschen, Sitten):

streng

severo

2. streng:

streng

rigoroso

eine strenge Diät

una dieta rigorosa

3. streng (strikt):

streng

stretto

im strengen Sinne

in senso stretto

4. streng (strenggläubig):

streng

osservante

5. streng (rau):

streng

rigido

6. streng (herb):

streng

acre, aspro

II . streng PRZYSŁ.

1. streng:

streng

severamente

das ist streng verboten

questo è severamente vietato

2. streng:

streng

rigorosamente

sich streng an etwas (akk) halten

attenersi rigorosamente a qc

streng genommen

a stretto rigore

3. streng (genau):

streng

scrupolosamente

etwas streng befolgen

seguire scrupolosamente qc

zwroty:

streng vertraulich

strettamente confidenziale

I . stören CZ. trans

1. stören:

stören

disturbare

jemanden bei (od in) etwas (dat) stören

disturbare qn in (od durante) qc

lassen Sie sich nicht stören!

non si disturbi!

2. stören (belästigen):

stören

dare fastidio a

es stört mich nicht, wenn du rauchst

non mi dà fastidio (od non mi disturba) se fumi

3. stören (beeinträchtigen):

stören

turbare

die öffentliche Ordnung stören

turbare l’ordine pubblico

II . stören CZ. intr +haben

stören

disturbare, essere di disturbo

stören (unterbrechen)

interrompere

Sirene <-, -n> RZ. f MYTH TECH

Sirene

sirena f

Mykene <-s> Eigenn. nt

Mykene

Micene f

Athene Eigenn. f

Athene

Atena f