Tłumaczenia dla hasła „sufi“ w niemiecko » włoski słowniku

supi [ˈzuːpi] PRZYM., PRZYSŁ. inv ugs

supi

grande

sumpfig PRZYM.

sumpfig

paludoso

Susi Eigenn. f

Susi

Susy f

Susi

Susi f

Suff <-[e]s> RZ. m ugs

1. Suff ugs :

Suff

il bere

sich dem Suff ergeben

darsi al bere

2. Suff (Betrunkensein):

Suff ugs

ubriachezza f

summ WK

summ

zzz

süffig PRZYM. ugs

süffig

che si beve bene

Suffix <-es, -e> RZ. nt

Suffix

suffisso m

Sulfid <-[e]s, -e> RZ. nt

Sulfid

solfuro m

Sulfit <-s, -e> RZ. nt

Sulfit

solfito m

soff

soff → saufen

Zobacz też saufen

I . saufen <säuft, soff, gesoffen> CZ. trans

1. saufen (Tiere):

saufen

bere

2. saufen pej :

saufen

trincare

Unmengen von Kaffee saufen

scolarsi litri di caffè

einen saufen

berne uno

II . saufen <säuft, soff, gesoffen> CZ. intr +haben

saufen

bere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zahlreiche Emigrationen von Sunniten, Sufis und Ismailiten in die Nachbarländer sind überliefert.

de.wikipedia.org

Nach dieser Einteilung sind die Sufis eine von insgesamt acht entsprechend ihrer religiösen Spezialisierung definierten Gruppen innerhalb des Sunnitentums.

de.wikipedia.org

An der Nordseite standen einander zwei Wohnkomplexe für die Sufis und ihren Scheich an der Straße gegenüber.

de.wikipedia.org

Obgleich hauptsächlich weltlicher Natur, verwendeten die Sufis diese zuweilen als Exempel für die Unterweisung ihrer Schüler.

de.wikipedia.org

Er tritt bei religiösen Zusammenkünften von Sufis auf, wo er mystische Texte oder moralische Lehrgedichte vorträgt.

de.wikipedia.org

Die allgemeine Bezeichnung für religiöse Lieder der pakistanischen Sufis, die mit Melodien aus der Volksmusik gesungen werden, ist kāfī.

de.wikipedia.org

Er wuchs in einer bekannten und einflussreichen Familie von Sufis auf.

de.wikipedia.org

Durch seine poetischen Gebete führte er einen neuen Stil in die ernste und asketische Frömmigkeit der damaligen Sufis ein.

de.wikipedia.org

Aus Protest gegen diese Situation begannen die Sufis damit, eine asketische Lebensweise zu führen.

de.wikipedia.org

Als sie jedoch den iberischen Staaten zu sehr nachgeben mussten, verloren sie ihr Ansehen und Sufis und Marabouts opponierten zunehmend gegen sie.

de.wikipedia.org