Tłumaczenia dla hasła „unbegehbar“ w niemiecko » włoski słowniku

unbegehbar PRZYM.

unbegehbar

impraticabile, non transitabile, impercorribile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die unbegehbare Brücke soll die Erinnerungen an die Brücke zum Braunschweiger Bahnhof wecken, die hier einst stand.

de.wikipedia.org

Umgeknickte Bäume machten die Klamm unbegehbar.

de.wikipedia.org

Es wurden Ruheplätze und großzügig geführte Parkwege in einem bis dahin fast unbegehbaren Wäldchen geschaffen.

de.wikipedia.org

Diese waren in festgelegter Größe (in zwei Stunden durchschreitbar) und Einwohnerzahl (2.500 bis 5.000) anzulegen und sollten nicht durch unbegehbare Berge oder Flüsse geteilt sein.

de.wikipedia.org

Derzeit versucht das Museumsteam, durch „intelligentes Verdichten“ die Ausstellung auszubauen, ohne sie unbegehbar vollzustellen.

de.wikipedia.org

Diese Aufschüttungen machten die Erdgeschosse vieler Gebäude von der Straße aus unbegehbar, sodass Häuser entweder höher gelegt oder deren nun ebenerdige Obergeschosse kurzerhand mit Haustüren versehen wurden.

de.wikipedia.org