Tłumaczenia dla hasła „unverdaut“ w niemiecko » włoski słowniku

unverdaut PRZYM.

unverdaut

non digerito

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während selten vollständige Kalmare bei der Untersuchung von Mageninhalten gefunden werden, bleiben die chitinösen Kiefer ("Schnäbel") zum größten Teil unverdaut.

de.wikipedia.org

Kot-Untersuchungen ergaben, dass die Blätter unverdaut wieder ausgeschieden werden, zusammen mit zahlreichen großen Darmparasiten.

de.wikipedia.org

Untersucht wird, inwieweit sich Insuline in Nanopartikel verkapseln lassen, um auf diesem Wege „unverdaut“ in den Blutkreislauf eingeschleust werden zu können.

de.wikipedia.org

Die Tiere fressen die Früchte mit den Samen und scheiden diese unverdaut an einem entfernteren Ort wieder aus.

de.wikipedia.org

Resistente Dextrine gelangen unverdaut aus dem Dünndarm in den Dickdarm.

de.wikipedia.org

12 Kilogramm unverdauten Mageninhalts gaben erstmals Auskunft über die bevorzugte Nahrung des Wollhaarmammuts.

de.wikipedia.org

Die Exkretion beinhaltet Abbauprodukte des Stoffwechsels, Salze bzw. deren Ionen und unverdaute Bestandteile, meist als Feststoffe wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Bei zu eiweißreichen Barf-Rationen gelangt unverdautes Eiweiß in den Dickdarm.

de.wikipedia.org

E 141 gilt als gesundheitlich unbedenklich und wird größtenteils unverdaut wieder ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Da die Samen unverdaut wieder ausgeschieden werden, wird die Ausbreitung der Eberesche effektiv sichergestellt (Endochorie).

de.wikipedia.org