Tłumaczenia dla hasła „zweisprachig“ w niemiecko » włoski słowniku

zweisprachig PRZYM., PRZYSŁ.

zweisprachig

bilingue

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von 1919 bis 1938 war dieses Siegel zweisprachig.

de.wikipedia.org

Er arbeitete danach für einen kalifornischen Abgeordneten und war zuletzt für ein zweisprachiges Nagelpflege-Magazin tätig.

de.wikipedia.org

Das Magazin vertritt ein dynamisches zweisprachiges Konzept, das auf traditionelle Übersetzung verzichtet.

de.wikipedia.org

Es hat zweisprachige Berufsschulen mit Pflichtfach Französisch, eine Glasmanufaktur und eine Stahlröhrenfabrik.

de.wikipedia.org

Zu den Bildungseinrichtungen der Siedlung zählen unter anderem eine Musikschule, eine zweisprachige Volksschule, Kindergärten sowie ein Gymnasium.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind fast alle Stationen zumindest im Zentrum und zum Teil in den Außenbezirken zweisprachig beschildert.

de.wikipedia.org

Die durch sie erforderliche Gliederung der Seiten in Rundbogenfenster oben und Rechteckfenster unten ist mit zweisprachigen Inschriften gefüllt worden.

de.wikipedia.org

Als Zahlungsmittel wurde innerhalb des Lagers ein spezielles zweisprachiges (englisch/litauisch) Lagergeld verwendet.

de.wikipedia.org

Es kommt aber durchaus auch vor, dass eine Konversation zweisprachig geführt wird und sich die Gesprächsteilnehmer ihrer jeweiligen Muttersprache bedienen.

de.wikipedia.org

Nach 1929 führte die Gemeinde ein Siegel mit dem böhmischen Löwen welches umringt von zweisprachigen Inschriften war.

de.wikipedia.org