Tłumaczenia dla hasła „zweisprachig“ w niemiecko » arabski słowniku

zweisprachig [ˈtsvaiʃpra:xɪç] PRZYM.

zweisprachig (Text)

بلغتين [bi-luɣaˈtain]

zweisprachig (Person)

ثنائي اللغة [θuˈnaːʔiː l-luɣa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er arbeitete danach für einen kalifornischen Abgeordneten und war zuletzt für ein zweisprachiges Nagelpflege-Magazin tätig.

de.wikipedia.org

Von 1919 bis 1938 war dieses Siegel zweisprachig.

de.wikipedia.org

Das Buch-Institut gibt anlässlich von Buchmessen im Ausland zweisprachige Anthologien von Auswahlübersetzungen neuer polnischer Autoren heraus und veröffentlicht umfangreiche Studien über den polnischen Buchmarkt.

de.wikipedia.org

Die durch sie erforderliche Gliederung der Seiten in Rundbogenfenster oben und Rechteckfenster unten ist mit zweisprachigen Inschriften gefüllt worden.

de.wikipedia.org

Bei offiziell zweisprachigen Städten und Gemeinden ist neben dem deutschen auch der niedersorbische Name angegeben.

de.wikipedia.org

So befinden sich an nicht wenigen Häusern auch typisch deutsche Schilder wie "Betreten verboten" oder "Privatgrundstück", allerdings zweisprachig.

de.wikipedia.org

In der Oberstufe besteht die Möglichkeit des weiteren Besuchs des zweisprachigen Unterrichts als fakultatives Grundfach.

de.wikipedia.org

Andere Inhalte, wie die virtuelle Zeitung der Spielwelt, lagen zweisprachig vor.

de.wikipedia.org

Das Magazin vertritt ein dynamisches zweisprachiges Konzept, das auf traditionelle Übersetzung verzichtet.

de.wikipedia.org

Zu den Bildungseinrichtungen der Siedlung zählen unter anderem eine Musikschule, eine zweisprachige Volksschule, Kindergärten sowie ein Gymnasium.

de.wikipedia.org