niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Text“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

der Text <-[e]s, -e> [tɛkst] RZ.

Text
نص [nɑs̵s̵]; نصوص pl [nuˈs̵uːs̵]
Text (einer Urkunde etc a.)
متن [matn]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Umgebung und Geschehnisse werden als Bildschirmtext aus- und die Handlungen des Spielers ebenfalls als Text über die Tastatur eingegeben.
de.wikipedia.org
Die Texte seines Debütalbums sind gesellschaftskritisch und gegen verschiedene Instanzen wie Staat, Polizei und Kirche gerichtet.
de.wikipedia.org
In ihren Texten bewegt sie sich innerhalb der literarischen Konventionen ihrer Zeit.
de.wikipedia.org
Er erschien 2002 in einem gleichnamigen Band mit weiteren Texten.
de.wikipedia.org
In den Medien wurden seine Texte – wie er in einem späteren Interview meinte – ernster genommen, als sie gemeint waren.
de.wikipedia.org
Die Texte in den Rollen sind nur teilweise erhalten.
de.wikipedia.org
Die Eintragung bestand zumindest aus einem handschriftlichen Gruß, meistens mit einem (wenn möglich selbstverfasstem) Gedicht oder einem anderen literarischen Text.
de.wikipedia.org
In diesen Fällen ist der Incipit-Satz kein echter Bestandteil des Textes, sondern spielt die Rolle einer willkürlich gewählten, nicht authentischen Überschrift.
de.wikipedia.org
Der entzifferte Text besteht aus Einleitung, Hauptteil und Abschluss.
de.wikipedia.org
Erhalten sind über 120 Handschriften des lateinischen Textes sowie etwa 60 mittelalterliche Übersetzungen in Landessprachen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Text" w innych językach

Definicje "Text" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne