Tłumaczenia dla hasła „ładunkowa“ w polsko » angielski słowniku

skrzynia ładunkowa

loading platform

Tłumaczenia dla hasła „ładunkowa“ w angielsko » polski słowniku

respondentia NAUT.

bodmeria ładunkowa r.ż.

overage NAUT.

nadwyżka ładunkowa r.ż.

stowage NAUT.

przestrzeń ładunkowa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skrzynia ładunkowa jest to przestrzeń ładunkowa w samochodach ciężarowych i jest ona umieszczona na podwoziu samochodu.

pl.wikipedia.org

W tyle kadłuba znajduje się otwierana do tyłu rampa ładunkowa o długości 8,4 m.

pl.wikipedia.org

Początkowo do produkcji wprowadzono jedynie podwozie z różnymi rodzajami zabudowy (skrzynia ładunkowa, kontener, nadwozie typu furgon z laminatu).

pl.wikipedia.org

Za kabiną znajduje się nieopancerzona skrzynia ładunkowa, przykryta plandeką lub zabudowana obudową sztywną.

pl.wikipedia.org

Komora ładunkowa wyposażona w dwie suwnice o łącznej nośności 20 000 kg.

pl.wikipedia.org

Znajdują się na niej tory ogólnego użytku i plac wyładunkowy o długości 300 m, oraz rampa ładunkowa boczna.

pl.wikipedia.org

Otwarta tylna rampa ładunkowa zaburzała przepływ powietrza podczas lotu uniemożliwiając bezpieczny skok spadochroniarzy przez boczne drzwi zamontowane w kadłubie.

pl.wikipedia.org

Infrastruktura ładunkowa na stacji jest dosyć rozbudowana – stanowi ją kilka torów bocznych, prowadzących m.in. do ładowni z której korzysta skup złomu.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń ładunkowa dla pojazdów znajduje się na platformie śmigłowcowej, pokładzie głównym, międzypokładzie oraz w ładowni studniowej.

pl.wikipedia.org

Samolot może latać w wersji pasażerskiej, towarowej lub mieszanej, combi, pasażersko-towarowej, w której z przodu kadłuba znajduje się przestrzeń ładunkowa, a z tyłu pasażerska.

pl.wikipedia.org