Tłumaczenia dla hasła „Traktatu“ w angielsko » polski słowniku

Maastricht criteria

kryteria r.n. l.mn. [Traktatu] z Maastricht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był sygnatariuszem aktu traktatu krakowskiego w 1525 roku.

pl.wikipedia.org

Kontynuował budowę apolitycznej zawodowej armii, nie bacząc na ograniczenia traktatu wersalskiego.

pl.wikipedia.org

W 1589 roku był sygnatariuszem ratyfikacji traktatu bytomsko-będzińskiego na sejmie pacyfikacyjnym.

pl.wikipedia.org

Wstęp do imagineskopii i jego forma prześmiewczego traktatu naukowego stał się przedmiotem analiz literackich i tematem zainteresowania na blogach internetowych.

pl.wikipedia.org

Inny autor sugeruje, że traktatu nie wdrożono ponieważ obie strony miały błędne rozeznanie w sytuacji swoich partnerów.

pl.wikipedia.org

Jako premier brał udział w rokowaniach egipsko-brytyjskich w sprawie rewizji traktatu sprzed dziesięciu lat.

pl.wikipedia.org

Jednak konserwatyzm wojskowych, problemy finansowe oraz ograniczenia wynikające z traktatu wersalskiego, doprowadziły do zaniechania prac w tym kierunku.

pl.wikipedia.org

To między innymi to wydarzenie miało zaowocować w przyszłości decyzją o napisaniu traktatu, opisującego wielonurtowy gnostycyzm w celu jego pogrążenia.

pl.wikipedia.org

Jednym z sukcesów organizacji jest wprowadzenie w życie traktatu ottawskiego w roku 1997.

pl.wikipedia.org

Somoza usiłował podeprzeć swe twierdzenia prezentując odnalezione przez jego żołnierzy zapasy broni i amunicji mające stanowić nieoddane w ramach traktatu pokojowego uzbrojenie sandinistów.

pl.wikipedia.org