Tłumaczenia dla hasła „basenie“ w polsko » angielski słowniku

pławić się w basenie

to swim in a swimming pool

pluskać się w wannie/basenie

to splash about in a bathtub/swimming-pool

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zostaje jednak zamordowany w basenie we własnym domu przez czterech chłopców, którzy kradną całe jego ukryte złoto.

pl.wikipedia.org

Ponadto przegrana będzie musiała wykąpać się w basenie pełnym zwierzęcych odchodów.

pl.wikipedia.org

Oprócz zawodów pływackich na basenie 50-metrowym zawodnicy rywalizowali także w pływaniu długodystansowym na otwartym akwenie, skokach do wody i pływaniu synchronicznym.

pl.wikipedia.org

Drużyna zainaugurowała rozgrywki ligowe dopiero w styczniu 1955 roku, gdyż ze względu na kruchy lód na basenie nie można było wcześniej rozgrywać meczów.

pl.wikipedia.org

Do 6 października 2018 roku był rekordzistą świata na krótkim basenie na dystansie 50 m stylem motylkowym.

pl.wikipedia.org

Za krawędzią znajduje się kanał przelewowy, którym woda trafia do zbiornika buforowego, skąd następnie jest pompowana z powrotem do niecki tak, by utrzymać stały poziom wody w basenie.

pl.wikipedia.org

Bardzo szybko uporano się z rozbryzgami wody, w czym pomogły testy modelu w basenie doświadczalnym.

pl.wikipedia.org

Chlor występujący w basenie oraz sól w morzu wysuszają oczy, przez co mogą być one podrażniane, zaczerwienione i nadwrażliwe.

pl.wikipedia.org

W 1981 roku zatonął w basenie stoczniowym i pozostawał na dnie przez prawie 20 lat.

pl.wikipedia.org

Należy nabrać wodę małym czerpakiem znajdującym się przy basenie i polać ręce poza zbiornikiem.

pl.wikipedia.org