Tłumaczenia dla hasła „bliźniego“ w polsko » angielski słowniku

miłość bliźniego

love of neighbour [or neighbor AM ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Deklarował się jako ateista; jednocześnie afirmował ewangelię (w tym zawarty w niej nakaz miłości bliźniego), uważając ją za uniwersalny wskaźnik moralny.

pl.wikipedia.org

Nacjokratyzm rozumiał on jako nową odmianę solidaryzmu, wychodzącą z zasady chrześcijańskiej miłości bliźniego.

pl.wikipedia.org

Jego rodacy podają się za ludzi wierzących, tymczasem bynajmniej nie kierują się w życiu miłością bliźniego, nie kochają również swojej ojczyzny, "dostojnej ruiny".

pl.wikipedia.org

Młody mężczyzna kieruje się zasadą miłości bliźniego, walczy z zacofaniem i niesprawiedliwością.

pl.wikipedia.org

Zdaniem biografów, współczucie pisarza dla wykreowanych przez siebie postaci szło w parze z miłością bliźniego w realnym życiu.

pl.wikipedia.org

Motywem podjęcia tego kroku było łamanie przykazania „nie zabijaj”, niezgodne z chrześcijańską zasadą „miłości bliźniego”.

pl.wikipedia.org

A nienawistny jest wrogo usposobiony do bliźniego i ujmuje mu zalet.

pl.wikipedia.org

Od tej kanonizacji również męczeństwo z miłości bliźniego uznawane jest za jedną z przesłanek do wyniesienia na ołtarze.

pl.wikipedia.org

Wiernych wzywał do konsekwentnego doskonalenia się w duchu ewangelicznym, oparcia swojego życia na miłości bliźniego, miłosierdziu i współczuciu, łagodności, posłuszeństwie, czystości i gotowości do wyrzeczeń.

pl.wikipedia.org

Kolory ponownie mają tu swoje znaczenie, a ich interpretacja mówi o wierze, która kontempluje krzyż a miłość przejmuje od bliźniego.

pl.wikipedia.org