Tłumaczenia dla hasła „cech“ w polsko » angielski słowniku

cech <D. -chu> RZ. r.m.

cech

guild

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1927 nadano mu godność honorową starszego cechu.

pl.wikipedia.org

Jedną z zewnętrznych cech były owiewki, umieszczone wokół działu silnikowego.

pl.wikipedia.org

Wśród charakterystycznych cech tej zamkniętej, zaściankowej społeczności, wymienia autor „bystrą zmyślność i chłopską narowistość” oraz „niezdarną delikatność i wzruszającą cierpliwość”.

pl.wikipedia.org

Jako romantyk gorąco interesował się przeszłością narodu ruskiego, jego życiem oraz językiem, poszukując w nim cech samodzielnych.

pl.wikipedia.org

Kilkakrotnie pełnił funkcję starszego cechu kramarzy (1469/1470, 1473/1474, 1478/1479, 1485/1486, 1491/1492).

pl.wikipedia.org

Do cech diagnostycznych zaliczał się też grzebień naramienno-piersiowy na kości ramiennej ustawiony do przodu.

pl.wikipedia.org

Położenie proste karty oznacza obecność tych cech, natomiast odwrotne, przeciwnie - ich brak.

pl.wikipedia.org

Jedną z cech arcydzieła jest jego duża pojemność znaczeniowa – semantyka dzieła jest wciąż reinterpretowana w zmieniających się okolicznościach historycznych i społecznych.

pl.wikipedia.org

Stosunek – odzwierciedlenie zależności między dwoma bądź większą liczbą podmiotów, przedmiotów, cech, obiektów matematycznych, itp.

pl.wikipedia.org

Rusznikarze wchodzili przeważnie w skład cechów ślusarskich i ślusarsko-kowalskich.

pl.wikipedia.org