Tłumaczenia dla hasła „chłodnik“ w polsko » angielski słowniku

chłodnik RZ. r.m.

1. chłodnik (barszcz):

chłodnik

cold borsch [or borscht]

chłodnik litewski

cold Lithuanian borsch [or borscht]

2. chłodnik (zupa owocowa):

chłodnik

cold fruit soup

Przykładowe zdania ze słowem chłodnik

chłodnik litewski

cold Lithuanian borsch [or borscht]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kolba jest montowana w takim położeniu, aby burzliwy przepływ pary przez ciecz nie powodował jej wychlapywania do chłodnicy.

pl.wikipedia.org

Zmodyfikowano kształt atrapy chłodnicy, czyniąc ją większą i sięgającą krawędzi maski, a także przeprojektowano przedni zderzak wraz z wlotami powietrza.

pl.wikipedia.org

Były przykręcane do grzbietu przednich błotników i obudowy chłodnicy po obu stronach emblematu firmy - wzniesionych pionowo skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Z przodu auta w oczy rzuca się masywny grill chłodnicy i otwory wlotu powietrza.

pl.wikipedia.org

Lufa niewymienna chłodzona wodą w walcowej chłodnicy o pojemności 4 litrów.

pl.wikipedia.org

Natomiast metoda dynamiczna, przeprowadzana na uruchomionym silniku, daje możliwość wymiany całego oleju (ze skrzyni biegów, chłodnicy oleju oraz przekładni hydrokinetycznej).

pl.wikipedia.org

Przestylizowane zostało nadwozie, zmieniono stylizację wlotu powietrza do chłodnicy nadając jej charakterystyczny pionowy kształt.

pl.wikipedia.org

Przednie reflektory mają bardziej agresywny, mniej kanciasty kształt, podobnie jak atrapa chłodnicy.

pl.wikipedia.org

Między innymi, miały one nieco większy wlot powietrza do chłodnicy w nosie nadwozia.

pl.wikipedia.org

Zmieniono m.in. kształt pasa przedniego (zderzak, osłona chłodnicy i zintegrowane ze światłami do jazdy dziennej reflektory przednie).

pl.wikipedia.org