Tłumaczenia dla hasła „chromowany“ w polsko » angielski słowniku

chromowany PRZYM.

chromowany

chrome-plated

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zmieniono całkowicie pas przedni, gdzie pojawiły się nowe, zaokrąglone reflektory, duży chromowany grill i inne zderzaki.

pl.wikipedia.org

Stylistyka nawiązywała do poprzedniego roku, lecz wprowadzono podwójne reflektory pod masywnymi kapturami, a chromowany zderzak obejmował siatkową atrapę chłodnicy także od góry.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym elementem tylnej części nadwozia stał się wysoko zabudowany chromowany zderzak, który skrywał poczwórne kwadratowe klosze tylnych lamp.

pl.wikipedia.org

Pojawił się większy, chromowany pas łączący zderzak i atrapę chłodnicy, a także większe reflektory ze strzelistymi daszkami.

pl.wikipedia.org

Zmieniono lampy przednie, wprowadzono nowy, chromowany grill, zmieniono tylny zderzak, a we wnętrzu użyto materiałów lepszej jakości.

pl.wikipedia.org

Tylny błotnik stał się krótszy, ale o wiele głębszy zakrywając częściowo koło, zamocowano chromowany zderzak i lampę o zmienionym kształcie.

pl.wikipedia.org

Chromowany zderzak przedni nadal obejmował pas przedni w formie ramki, lecz został przedzielony pionowo na dwie części, natomiast atrapa chłodnicy miała duże pionowe podłużne otwory.

pl.wikipedia.org

Rok później, w 1965 roku, zyskała ona inne wypełnienie, by w końcu w ostatnim roku produkcji zostać zintegrowaną w jeden, chromowany pas.

pl.wikipedia.org

Przyniosła on jeszcze większy, chromowany wlot powietrza, a także większe reflektory, dwuczęściowe lampy tylne i ponownie umieszczoną na klapie bagażnika tablicę rejestracyjną.

pl.wikipedia.org

Mockett eksperymentował z futurystyczną stylistyką, w skład której wchodziły tłumiki wydechowe typu „raygun” i duży chromowany tylny błotnik, ale konsumenckiej grupie testowej nie podobał się ten pomysł.

pl.wikipedia.org