Tłumaczenia dla hasła „chroniczny“ w polsko » angielski słowniku

chroniczny PRZYM.

chroniczny choroba, brak czasu:

chroniczny

chronic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ze względu na chroniczne kontuzje zdecydował się przedwcześnie zakończyć piłkarską karierę w wieku 28 lat.

pl.wikipedia.org

W 1988 roku został zmuszony przedwczesnie zakończyć karierę z powodu chronicznego urazu pleców.

pl.wikipedia.org

Dzielono je na chroniczne, czyli długotrwałe oraz gorączkowe, przebiegające z wysoką gorączką i stosunkowo szybko kończące się śmiercią (złośliwe) lub wyleczeniem (dobrotliwe).

pl.wikipedia.org

Fibromialgia będąca zaburzeniem z chronicznym bólem uogólnionym, może być bólem pochodzenia ośrodkowego i odpowiada na leczenie skuteczne w bólu neuropatycznym.

pl.wikipedia.org

Miazma ostra stanowi kombinację konstytucji pacjenta oraz ostrej infekcji, lecz powstaje na bazie ukrytej miazmy chronicznej, która decyduje o ewentualnym wystąpieniu choroby.

pl.wikipedia.org

Jednym z nich mogły być stany zapalne, na przykład wywołane ciągłym wdychaniem dymu albo chronicznymi infekcjami.

pl.wikipedia.org

Pomimo 12 operacji występował u niej chroniczny ból całego ciała, które przybrało męskie cechy płciowe.

pl.wikipedia.org

Wyjątkiem są sztuczne przetoki przy chronicznych zapaleniach jelit.

pl.wikipedia.org

Stan chronicznej samotności uruchamia mechanizmy obronne, mające na celu redukcję cierpienia, lęku i bólu.

pl.wikipedia.org

Karierę sędziowską zakończył w roku 2014 z powodu chronicznej kontuzji kolana.

pl.wikipedia.org