Tłumaczenia dla hasła „cielisty“ w polsko » angielski słowniku

cielisty PRZYM.

cielisty kolor:

cielisty

flesh-coloured

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Herb przedstawia w polu błękitnym syrenę barwy cielistej, z długimi włosami złotymi, takimż rybim ogonem i koroną na głowie.

pl.wikipedia.org

Białe dragony mają oczy ciemne i cielistą, biało przypudrowaną obwódkę.

pl.wikipedia.org

W kapeluszu białawy, w trzonie czerwonawo-cielisty i włóknisty.

pl.wikipedia.org

Poczwarka nie tworzy oprzędu, najczęściej jest zawieszana nisko nad ziemią; początkowo ma kolor cielisty a później brunatnieje.

pl.wikipedia.org

W tym też okresie zaczęto używać dodatkowych tynktur (np. cielistej i pomarańczowej).

pl.wikipedia.org

Powierzchnia gładka, sucha, o barwie białawej lub cielistej.

pl.wikipedia.org

Ma kapelusz nieco ciemniejszy, barwy cielistej do ochrowoczerwonawej, także oślizgły; wyrasta pod brzozami, wśród traw, jednak jest o wiele rzadziej spotykany.

pl.wikipedia.org

Aktorzy grający mieszkańców kamienicy odbierali instrukcje reżysera poprzez bezprzewodowe zestawy dźwiękowe wyposażone w słuchawki douszne, pomalowane na cielisty kolor.

pl.wikipedia.org

Dziób krótki, barwy cielistej, z tym, że u ptaków niebieskich i czarnych - z ciemną plamką na końcu.

pl.wikipedia.org

Mają wypukłe tarczki o barwie cielistej, czerwonobrunatnej, zielonkawoczarnej lub niemal czarnej.

pl.wikipedia.org