Tłumaczenia dla hasła „dochodowości“ w angielsko » polski słowniku

yield curve

krzywa r.ż. dochodowości [lub rentowności]

profit growth

wzrost r.m. dochodowości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Struktura stóp procentowych zmienia się w czasie, co oznacza zmiany kształtu i położenia krzywej dochodowości.

pl.wikipedia.org

Jego dążenie do wdrożenia określania dochodowości gospodarstw rolnych poprzez prowadzenie rachunkowości rolnej zaowocowało powstaniem nowej dziedziny nauki jaką jest agroekonometria.

pl.wikipedia.org

W 1586 r. doszło jeszcze do próbnej emisji trojaka, ale generalnie po 1579 r. zakład został zamknięty, najprawdopodobniej z powodu zbyt niskiej dochodowości.

pl.wikipedia.org

Kawa i trzcina cukrowa pod względem areału i dochodowości mają największe znaczenie.

pl.wikipedia.org

Model biznesowy – przyjęta przez przedsiębiorstwo długookresowa metoda na powiększenie i wykorzystanie zasobów w celu przedstawienia klientom oferty przewyższającej ofertę konkurencji, przy jednoczesnym zapewnieniu organizacji dochodowości.

pl.wikipedia.org

Dyskonty często tworzą marki własne, które mają na celu obniżenie kosztów marketingu i zwiększenie dochodowości sieci dyskontów poprzez uzyskanie wyższych marż niż w przypadku produktów marek producenckich.

pl.wikipedia.org

Określenie dochodów podatnika opiera się wówczas na zastosowaniu odpowiednich przeliczników w postaci norm szacunkowej dochodowości.

pl.wikipedia.org