Tłumaczenia dla hasła „dziesiątki“ w polsko » angielski słowniku

dziesiątki samochodów

dozens of cars

Tłumaczenia dla hasła „dziesiątki“ w angielsko » polski słowniku

scores of people

dziesiątki r.ż. l.mn. ludzi

dozens of times pot.

dziesiątki razy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Systemem addytywnym dziesiątkowym był system egipski, w którym używano oddzielnych hieroglifów dla potęg dziesiątki aż do siódmej włącznie.

pl.wikipedia.org

Lot do zewnętrznych planet trwałby dziesiątki lat, a zużycie paliwa i tak byłoby bardzo duże.

pl.wikipedia.org

Sytuacja w regionie jest napięta od czasu, gdy w 2020 roku zginęły dziesiątki osób w wyniku starć granicznych.

pl.wikipedia.org

Pszczoły atakują kolejne miasta, zabijając dziesiątki tysięcy ludzi.

pl.wikipedia.org

Rząd dziesiątek tworzy się przez dodanie -kymmentä, tak więc kaksikymmentä to „dwie dziesiątki” czyli dwadzieścia.

pl.wikipedia.org

Na wieść o sytuacji kryzysowej dziesiątki osób zgłosiło się do regionalnych centrów krwiodawstwa i uruchomionych w tym celu specjalnych autobusów by oddać krew.

pl.wikipedia.org

Przez klub przewinęło się setki zawodników, dziesiątki działaczy, trenerów.

pl.wikipedia.org

Kilka dni później w Örnsköldsvik zdobyła pierwsze punkty tego cyklu trzykrotnie plasując się na początku drugiej dziesiątki słabo obsadzonych konkursów.

pl.wikipedia.org

Spłonęło ok. 300 tys. hektarów lasów oraz dziesiątki osad i małych miejscowości.

pl.wikipedia.org

Uwalniają mniej energii w jednostce czasu niż tworzące pióropusze erupcje eksplozywne, trwają jednak nawet dziesiątki lat.

pl.wikipedia.org