Tłumaczenia dla hasła „elementy“ w polsko » angielski słowniku

elementy l.mn. (podstawy)

elements

elementy matematyki/zarządzania

elements of mathematics/management

Tłumaczenia dla hasła „elementy“ w angielsko » polski słowniku

coordinates l.mn. MODA

dopasowane elementy r.m. l.mn. garderoby

precast concrete

prefabrykowane elementy r.m. l.mn. betonowe

tidy

pojemnik r.m. (na drobne elementy)

soft furnishings

elementy r.m. l.mn. wystroju wnętrz wykonane z tkanin (zasłony, obicia)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łączy w sobie elementy teatru misteryjnego, moralitetowego i humanistycznego teatru szkolnego.

pl.wikipedia.org

Obowiązkowe elementy danych znajdujących się na fakturze korygującej są uzależnione od przyczyny korekty.

pl.wikipedia.org

Stosował również technikę collage i wzbogacał obrazy o elementy fakturowe.

pl.wikipedia.org

Statyka zajmuje się obliczaniem sił wewnętrznych powstałych w wyniku statycznego działania obciążeń zewnętrznych na poszczególne elementy konstrukcyjne.

pl.wikipedia.org

Na początku sortuje on elementy tablicy położone daleko od siebie, a następnie stopniowo zmniejsza odstępy między sortowanymi elementami.

pl.wikipedia.org

Produkowano głównie sztućce i podstawowe elementy zastawy stołowej.

pl.wikipedia.org

Wynika to m.in. z faktu, że słowacki standard literacki był kodyfikowany o wiele później niż czeski, który zachował elementy archaiczne.

pl.wikipedia.org

W okrętownictwie turbiny parowe spotyka się jako elementy napędów głównych jednostek z napędem atomowym oraz jako maszyny pomocnicze w obiegach z kotłami utylizacyjnymi.

pl.wikipedia.org

Zespół wykonuje muzykę łączącą improwizowane elementy muzyki klasycznej, jazzowej, awangardowej i kameralistyki.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do współczesnej koncepcji pierwiastka, starożytne elementy, nie były uznawane za „najbardziej podstawowe substancje, które mogą zostać wyizolowane i oczyszczone”.

pl.wikipedia.org