Tłumaczenia dla hasła „ewoluować“ w polsko » angielski słowniku

ewoluować CZ. cz. nieprzech. lit.

ewoluować

to evolve

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obecnie uważa się, że pióra ewoluowały od prostych, wydrążonych struktur do bardzo skomplikowanych, jakie występują u współczesnych ptaków.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość ewoluowała od impresjonizmu, poprzez kubizm, orfizm, futuryzm do abstrakcjonizmu.

pl.wikipedia.org

W czasie kolonizacji intensywnie ewoluował układ odpornościowy szczurów wędrownych, pozwalając im uodpornić się na lokalne choroby.

pl.wikipedia.org

W grupie przyjaciół tworzą się pary, które ewoluują - poszczególne osoby rozchodzą się i zmieniają partnerów.

pl.wikipedia.org

Na przestrzeni lat zakres i zasady makrobiotyki ewoluowały.

pl.wikipedia.org

Bez względu na to, jak muzyka ewoluuje na przestrzeni lat, te wytyczne pozostają dla grupy niezmienne.

pl.wikipedia.org

Definicja systemu rozproszonego ewoluowała wraz z rozwojem komputerów i sieci komputerowych.

pl.wikipedia.org

Postać tytułowego bohatera ewoluuje w trakcie serialu, kiedy zaczynają ujawniać się cechy charakterystyczne dla jego przyszłych potomków.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość ewoluowała od wczesnych filmów o silnym przekazie społecznym w stronę kina coraz bardziej introspekcyjnego.

pl.wikipedia.org

Termin „antygen” ewoluował razem z pojęciem „przeciwciało” i nie jest jasne, kto użył go po raz pierwszy.

pl.wikipedia.org