Tłumaczenia dla hasła „hamulców“ w polsko » angielski słowniku

nie mieć żadnych hamulców

to have no restraints

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przy ścianach czołowych zamontowano pulpity sterownicze z podstawowym oprzyrządowaniem, m.in. – prędkościomierzem, manometrami hamulców, amperomierzami, woltomierzami, kranem hamulca i nastawnikiem jazdy.

pl.wikipedia.org

Występuje w pompach ssawnych, pompach podciśnieniowych, dmuchawach, eżektorach, kolektorach ssących silników spalinowych, układzie wspomagania hamulców, odkurzaczach, pożarnictwie do odsysania wody itp.

pl.wikipedia.org

Skrócenie drogi hamowania uzyskano poprzez zastosowanie dużych hamulców aerodynamicznych oraz takim ustawieniom powierzchni sterowych podczas dobiegu, że dociskają one maszynę do ziemi, zwiększając efektywność hamulców podwozia.

pl.wikipedia.org

Do produkcji wszelkiego rodzaju wyrobów stosowany był powszechnie recykling, a uzyskiwany z gumowych odpadów poprodukcyjnych regenerat kauczuku wykorzystywano ponownie do produkcji opon, hamulców i elementów wagonów kolejowych.

pl.wikipedia.org

Stanowiła tam ważny element systemu hamulców i równoważenia się poszczególnych organów państwa (checks and balances).

pl.wikipedia.org

Zbadano wibracje spowodowane drganiami powierzchni sterujących, próby giroskopów i hamulców aerodynamicznych, a także badania odkształcania się konstrukcji samolotu kosmicznego.

pl.wikipedia.org

Brak możliwości zamontowania typowych szosowych hamulców (piccolo), stalowe hamulce szczękowe.

pl.wikipedia.org

Ich praca w powietrzu wspomagała działanie lotek a na ziemi, pełniły klasyczną funkcję hamulców aerodynamicznych.

pl.wikipedia.org

W marcu 2013 jednostka 1401 została poddana próbie obciążeniowej, a próbę układu hamulców przeszły pomyślnie składy 1401 i 2404.

pl.wikipedia.org

Uruchomienie hamulców sekcyjnych w wyniku błędu zgłaszanego przez sterownik (często mało poważnego) jest jedną z najczęstszych przyczyn przestojów w pracy roller coasterów.

pl.wikipedia.org