Tłumaczenia dla hasła „kalosz“ w polsko » angielski słowniku

kalosz RZ. r.m. usu l.mn.

kalosz

wellington

kalosz

welly

zwroty:

to inna para kaloszy

that's a different cup of tea

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wodery – rodzaj nieprzemakalnego obuwia wędkarskiego sięgającego do kroku, połączenie kaloszy i nieprzemakalnych spodni.

pl.wikipedia.org

Po dojściu do terenu zadaszonego można kalosze zdjąć i chodzić w butach czy kapciach.

pl.wikipedia.org

Od tej pory nie tylko na meczach hokejowych, ale również piłkarskich na arbitra niesprawiedliwie sędziującego zaczęto wołać lub krzyczeć sędzia kalosz.

pl.wikipedia.org

Held przedstawiał je na swoich rysunkach jako młode dziewczęta noszące rozpięte kalosze, które wydawały odgłosy „trzepotania” (ang. flap) podczas chodzenia.

pl.wikipedia.org

Kalosze szczęścia – polski film komediowy z elementami fantastyki, z 1958 roku.

pl.wikipedia.org

Odmianą kaloszy są tzw. gumofilce, tzn. ocieplane buty z gumową podeszwą i stopą oraz filcową cholewą do połowy łydki.

pl.wikipedia.org

Sędzia kalosz – obraźliwy związek frazeologiczny występujący w języku polskim na określenie źle lub nie po myśli kibiców sędziującego arbitra sportowego.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie kalosze nie były obuwiem, lecz osłoną na obuwie.

pl.wikipedia.org

Sale do produkcji kaloszy mają zostać przeznaczone na sale wystawowe i koncertowe, muzea, teatry oraz kluby.

pl.wikipedia.org

Postanowił zostać starszym panem – do tego celu potrzebował brody, wąsów, parasola, melonika, kaloszy i okularów.

pl.wikipedia.org