Tłumaczenia dla hasła „kołatać“ w polsko » angielski słowniku

I . kołatać <-acze [lub -ta] f. dk. za-> CZ. cz. nieprzech.

1. kołatać (stukać):

kołatać czymś o coś

to clatter sth on sth

2. kołatać przen.:

kołatać (bić) (serce)

to throb

II . kołatać kołatać się CZ. cz. zwr. przen.

myśl o czymś kołacze się w głowie

sth runs through one's mind [or head]

Przykładowe zdania ze słowem kołatać

kołatać czymś o coś

to clatter sth on sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zauważyłem, że gdy odzywa się do mnie bardzo atrakcyjna osoba, zaczyna kołatać mi serce i pocą mi się ręce – „boję się” – taki wyciągam z tego wniosek.

pl.wikipedia.org