Tłumaczenia dla hasła „krążek“ w polsko » angielski słowniku

krążek <D. -żka> RZ. r.m.

1. krążek zdr. of krąg

2. krążek SPORT:

krążek

puck

3. krążek pot. (płyta):

krążek

record

Zobacz też krąg

I . krąg <D. kręgu> RZ. r.m.

1. krąg (kształt, przestrzeń, układ):

krąg

circle

krąg polarny pot.

Polar circle

krąg kulturowy

cultural circle

krąg światła

circle of light

kręgi pod oczyma

rings under eyes

zakreślać [lub zataczać] kręgi

to make circles

2. krąg przen. ludzi, znajomych:

krąg

circle

3. krąg przen. zainteresowań, badań:

krąg

range

krąg

sphere

4. krąg (przedmiot):

krąg

disc BRIT

krąg

disk AM

II . krąg <D. kręgu> PRZYSŁ.

w krąg [lub kręgiem] (dookoła)

all around

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ilość zbitych krążków decydowała w walce o medale.

pl.wikipedia.org

Artysta stwierdził nawet, że uważa ten złożony z dziesięciu utworów album za swój debiutancki krążek.

pl.wikipedia.org

Żyrolotka – lotka pocisku wyposażona w wirujący krążek, umieszczony za osią obrotu lotki.

pl.wikipedia.org

Swój debiutancki krążek 33-45-78 wydali w 1989 roku.

pl.wikipedia.org

Gra polega na umieszczeniu krążka w bramce przeciwnika za pomocą kija trzymanego w rękach.

pl.wikipedia.org

Tyszanie dłużej utrzymywali się przy krążku i w 14. minucie zdobyli drugiego gola.

pl.wikipedia.org

W obu swoich olimpijskich występach zdobyła brązowe krążki.

pl.wikipedia.org

Utwór wydany został jako drugi singel promujący krążek dnia 13 września 2004.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym nakryciem głowy była chamełka czyli obciagnięty siatkowym czepkiem krążek z łubu lub tektury.

pl.wikipedia.org

Kabłączek skroniowy – wczesnośredniowieczna, kobieca ozdoba słowiańska w kształcie otwartego krążka, często z charakterystycznym esowatym zakończeniem.

pl.wikipedia.org