Tłumaczenia dla hasła „krześle“ w angielsko » polski słowniku

to lower oneself into a chair

siadać [perf usiąść] na krześle

electrocution

stracenie r.n. na krześle elektrycznym

to electrocute sb

stracić kogoś na krześle elektrycznym

my clothes were lying across the chair

moje ubrania leżały na krześle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obraz przedstawia młodą matkę siedzącą na krześle i robiącą robótki.

pl.wikipedia.org

Większość jej ubioru była schludnie złożona na krześle, brakowało jedynie kilku części.

pl.wikipedia.org

Wówczas pacjent siedzi wygodnie na krześle, na nosie ma założony klips.

pl.wikipedia.org

Ich piastunowie (konsul, pretor, edyl kurulny, kwestor) mieli prawo zasiadać na krześle kurulnym.

pl.wikipedia.org

Denat oddał strzał w pozycji siedzącej na krześle.

pl.wikipedia.org

Obraz jest utrzymany w jasnych, pastelowych kolorach i ukazuje artystę siedzącego na krześle, ubranego w grubą kurtkę, z szalikiem zawiązanym pod szyją i.

pl.wikipedia.org

Ogłuszonego i związanego sadza na krześle w pokoju dziennym, organizując fikcyjny proces, którego uczestnikiem ma być zdezorientowany sytuacją mąż bohaterki.

pl.wikipedia.org

Mięso było trzymane w ręku przez eksperymentatora, i kładzione na krześle obok przy dźwięku wybranym na sygnał do karmienia.

pl.wikipedia.org

Lekarze sadzali pacjenta na specjalnym krześle i krępowali mu kończyny, a powieki przytrzymywali metalowymi szczypczykami, aby nie można ich było zamknąć.

pl.wikipedia.org

Snook jest jedynym olimpijczykiem, który został stracony na krześle elektrycznym za zabójstwo pierwszego stopnia.

pl.wikipedia.org