Tłumaczenia dla hasła „kucać“ w polsko » angielski słowniku

kucać <f. dk. kucnąć> CZ. cz. nieprzech.

kucać

to squat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pomimo tego przypomina bardziej małego konia niż kuca.

pl.wikipedia.org

Około roku 1880 stworzył on wyróżniający się typ kuca, oparty na miejscowych kucach fell przekrzyżowanych rasą welsh.

pl.wikipedia.org

Uważa się ją za niemal doskonały przykład historycznego kuca typu 1 (północnego).

pl.wikipedia.org

Poi trzyma się między kciukiem a palcem wskazującym i obraca się stojąc albo siedząc/kucając (tzw. waka poi).

pl.wikipedia.org

W tym tańcu używa się małych piłek – poi właśnie – i obraca się je stojąc, siedząc lub kucając.

pl.wikipedia.org

Podczas godów, mulaki kucają w taki sposób, by mocz spływał po wewnętrznej stronie ich nóg.

pl.wikipedia.org

Fiordingi były używane jeszcze przez wikingów i to one najprawdopodobniej dały początek rasie kuca islandzkiego.

pl.wikipedia.org

Ideą prac było stworzenie polskiej rasy wszechstronnego kuca o dużej przydatności wierzchowej, z predyspozycjami do uczestnictwa w rywalizacji sportowej.

pl.wikipedia.org

Gdy samica jest gotowa, kuca, a samiec dziobie ją po grzbiecie, po czym dochodzi do kopulacji.

pl.wikipedia.org

W ciągu każdego meczu musi on kucając spędzić w niewygodnej pozycji wiele czasu.

pl.wikipedia.org