Tłumaczenia dla hasła „lęg“ w polsko » angielski słowniku

lęg <D. -gu> RZ. r.m.

1. lęg (wylęganie się piskląt):

lęg

hatching

2. lęg (potomstwo):

lęg

brood

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W czasie jednego roku niektóre gatunki ptaków mogą przystąpić do więcej niż jednego lęgu.

pl.wikipedia.org

W wielu obszarach gniazdują w zagłębieniach skalnych na niedostępnych zboczach, co chroni je przed plądrowaniem lęgów.

pl.wikipedia.org

Najliczniejsze są, odbywające tu lęgi, łabędzie nieme (czasem ponad 200 osobników).

pl.wikipedia.org

Sezon lęgowy – okres, w którym ptaki tokują i przystępują do lęgu.

pl.wikipedia.org

Próby lęgów zaobserwowano w 2013 i 2019 roku.

pl.wikipedia.org

Później młode osobniki stają się niezależne, ale często pozostają na terytorium rodziców i pomagają im w dokarmianiu piskląt z późniejszych lęgów.

pl.wikipedia.org

W zjedzeniu matki uczestniczą wszystkie pająki z lęgu.

pl.wikipedia.org

Wysoką śmiertelność rekompensuje duża liczba składanych jaj (10) i wyprowadzanie czasem nawet dwóch lęgów w ciągu roku.

pl.wikipedia.org

Parametry charakteryzujące lęgi różnią się między centrum a peryferiami kolonii i podkolonii.

pl.wikipedia.org

Jeden lub dwa lęgi w roku, w maju i czerwcu.

pl.wikipedia.org