Tłumaczenia dla hasła „lodu“ w polsko » angielski słowniku

mieć pieniędzy jak lodu

to be rolling in it

mieć forsy jak lodu

to have pots [or oodles] of money

mieć pieniędzy jak lodu pot.

to be rolling in money

Tłumaczenia dla hasła „lodu“ w angielsko » polski słowniku

icicle

sopel r.m. lodu

ice cube

kostka r.ż. lodu

ice pack

okład r.m. z lodu

to be on easy street pot.

mieć forsy jak lodu

be rolling in money pot.

mieć forsy jak lodu

ice pack

okład r.m. z lodu

shuga oceanografia

lepa (postać lodu) r.ż.

rapaki l.mn. oceanografia

rapaki (luźno płynące okruchy lodu lądowego) r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wobec wahań poziomu lodu zmieniających kształt jaskini trudno podać dokładnie miejsca, do których docierały poszczególne zespoły odkrywcze.

pl.wikipedia.org

Prąd powietrza rozdziela lżejsze kryształki lodu od krup unosząc je do góry.

pl.wikipedia.org

Wcześniej padał deszcz, więc kałuże były pokryte cienką warstewką lodu.

pl.wikipedia.org

Ich stosowanie wymaga sporego doświadczenia w dobieraniu ich do rodzaju lodu/firnu/śniegu/.

pl.wikipedia.org

Ryby łowiono przy pomocy wędki, sieci lub saka; latem – z łodzi, a zimą z lodu – za pomocą wybitej przerębli.

pl.wikipedia.org

Związane jest to z retencją opadów w postaci śniegu i lodu w początkowym okresie roku hydrologicznego, co później uwidocznia się podczas wiosennych roztopów.

pl.wikipedia.org

Nie wykorzystywano pirotechniki, natomiast nader chętnie ekipa techniczna wtłaczała na estradę kłęby pary z suchego lodu.

pl.wikipedia.org

Szron wgłębny - kryształy lodu powstające wewnątrz warstwy śniegu, gdy śniegu jest niewiele i panują silne mrozy.

pl.wikipedia.org

Do jej zalet należy bowiem odporność na sól używaną zimą do roztapiania śniegu i lodu na drogach.

pl.wikipedia.org

Powstały podczas ostatniego zlodowacenia w miejscach wytopienia tzw. martwych brył lodu.

pl.wikipedia.org