Tłumaczenia dla hasła „myśląc“ w polsko » angielski słowniku

niewiele myśląc

without much thought

niewiele myśląc

without thinking much

niewiele myśląc

without much thought

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pillco myśląc, że ją zabił, postanowił upozorować samobójstwo, więc zaciągnął jej ciało do łazienki i powiesił prześcieradłem do prysznica.

pl.wikipedia.org

Żona, słysząc je osobiście, zapłakała myśląc, że jej mąż ją zdradza.

pl.wikipedia.org

Czasami chodzę do sklepów i po prostu patrzę na damskie ubrania, myśląc, że są niesamowite.

pl.wikipedia.org

Adonis wykonał sleeper hold na Piperze w środku ringu i przerwał chwyt myśląc, że wygrał mecz.

pl.wikipedia.org

Żyła grzesznie, nie znając wiary chrześcijańskiej, nie myśląc o życiu wiecznym ani o karze, która może ją spotkać za takie postępowanie.

pl.wikipedia.org

Osobowość taka koncentruje się na spojrzeniu ogólnym, będąc teoretykiem i myśląc abstrakcyjnie.

pl.wikipedia.org

Myśląc, że będzie wiecznie w raju razem ze swoją miłością nie namyśla się długo.

pl.wikipedia.org

Zasiadł za stołem mikserskim, ponastawiał wszystko do nagrania i... zasnął myśląc, że uda im się nagrać jeden lub maksymalnie 2 utwory.

pl.wikipedia.org

Układ wnętrza częściowo zmieniono, perspektywicznie myśląc o dobudowie nowego skrzydła od północy (stało się to dopiero w 2013).

pl.wikipedia.org

Kefalos usłyszawszy szelest za sobą, odwrócił się i myśląc, że jest to skradające zwierzę rzucił weń dzidę.

pl.wikipedia.org