Tłumaczenia dla hasła „narażone“ w polsko » angielski słowniku

tereny okalające rzekę są narażone na zalanie

the areas near the river are liable to flooding

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na szkodliwe działanie azotynów i azotanów najbardziej narażone są małe dzieci, kobiety w ciąży, osoby przewlekle chore i starsze.

pl.wikipedia.org

Przy zakażeniu dwoinką zapalenia płuc rzadko obserwuje się zachorowania endemiczne, aczkolwiek szczególnie narażone są środowiska zamknięte – więzienia, koszary, domy opieki.

pl.wikipedia.org

Osoby, które mają niski poziom kontroli poznawczej lub osoby, które na skutek wyczerpania zasobów i zmęczenia są szczególnie narażone na pojawienie się ruminacji.

pl.wikipedia.org

Są narażone na kleptopasożytnictwo dłużej, bowiem w koloniach jednogatunkowych kleptopasożytnictwo wewnątrzgatunkowe niemal całkiem ustaje po opuszczeniu gniazd przez młode.

pl.wikipedia.org

Jezioro narażone na przyduchy w okresie zimowym.

pl.wikipedia.org

Miejsce pamięci narażone było na stałe akty wandalizmu.

pl.wikipedia.org

Szczególnie narażone są ryby labiryntowe.

pl.wikipedia.org

Szczególnie narażone na tworzenie się pilobezoarów i na zakłaczenie są osobniki długowłose.

pl.wikipedia.org

Jezioro narażone na przyduchy w okresie zimowym oraz zanieczyszczenia miejskie.

pl.wikipedia.org

Prawniczka otwarcie wyraża krytykę sytuacji kobiet w swoim kraju, gdzie często są narażone na molestowanie, bezceremonialne traktowanie w miejscach publicznych i przemoc zarówno w sferze prywatnej, jak i publicznej.

pl.wikipedia.org