Tłumaczenia dla hasła „naturalnych“ w angielsko » polski słowniku

in the wild

w warunkach naturalnych

mixed element

pierwiastek mieszany (mieszanina izotopów naturalnych) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W warunkach naturalnych spotykane są w próchnie drzew.

pl.wikipedia.org

Sztuczny enzym – syntetyczna cząsteczka organiczna, której mechanizm działania naśladuje mechanizm działania centrum aktywnego enzymów naturalnych.

pl.wikipedia.org

Hydrochemia, chemia wód naturalnych – nauka z dziedziny hydrologii.

pl.wikipedia.org

Prowadziła badania nad procesami fotochemicznymi, zachodzącymi w polimerach syntetycznych i naturalnych, a także próby modyfikacji związków wielkocząsteczkowych pod kątem otrzymywania biodegradowalnych tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Ten ogromny wzrost zasięgu i gęstości populacji przypisuje się takim czynnikom jak urbanizacja, ekspansja rolnictwa, celowe introdukcje i wytrzebienie naturalnych wrogów szopów.

pl.wikipedia.org

Przeważająca część gatunków żyje na drzewach, dzięki czemu mogą rozprzestrzeniać się na oceaniczne wyspy przy użyciu naturalnych tratw.

pl.wikipedia.org

Wyprostowanie koryta, zniszczenie naturalnych stref roślinności przybrzeżnej i wodnej, znacząco wpływa na zmniejszenie możliwości samooczyszczania się rzeki, która jest obciążana nieoczyszczonymi ściekami bytowo-gospodarczymi.

pl.wikipedia.org

W zakresie fizyki wyjaśnił za pomocą praw hydrostatyki funkcjonowanie naturalnych źródeł wody i określił z zastanawiającą dokładnością masę właściwą 18 rodzajów drogocennych kamieni i metali.

pl.wikipedia.org

Może być wykonane z włókien naturalnych, jak i sztucznych lub ich mieszanek.

pl.wikipedia.org

Na przykład w zbiorze liczb naturalnych, tworzących z dodawaniem tzw. półgrupę, nie da się odjąć większej liczby od mniejszej.

pl.wikipedia.org